• نقل هاى حديث غدير در منابع روايى قرن سوم وچهارم

موضوع: غدیر

نويسنده: مهدی خسروی سرشکی

منبع: فصلنامه علوم حدیث

کلمات کليدي:

1390/3/15

حديث غدير بيش از آنكه در منابع روايى شيعه آمده باشد، در منابع روايى اهل سنّت نقل شده است. از اوايل عهد تدوين و كتابت، اين حديث مورد توجه محدثان قرار گرفت و با تفاوت هاى اندك در كتب اهل سنّت ثبت شد. چاپ هاى متفاوت كتب حديث و گاه حذف و كاهش هايى در نقلها به هر دليلى، مى طلبد كه فرازهاى اين حديث شريف در چاپهاى جديد كتب حديث نمايانده شود.

آنچه در اين مقال مى آيد، زحمتى است كه آقاى مهدى خسروى بر عهده گرفته و چند فراز از حديث غدير را درچاپ هاى جديدكتب روايى و... قرن سوم و چهارم اهل سنّت نشان داده است.

اين تلاش از يك سو دست يابى به مصادر را آسان مى سازد و از سوى ديگر تفاوت نقلها را مشخص مى كند.اين مقاله داراى دو بخش است، در بخش نخست مشخصات كتابشناختى مصادر و منابع ذكر شده است و در بخش دوم تفاوت های نقل نشان داده شده است.

بايسته بود اين تتبّع نسبت به تمامى فرازهاى حديث غدير به انجام مى رسيد، ليك كمى فرصت،مجال آن را نداد و اميدواريم در آينده، اين كار به كمال رسد.

بخش يك: كتابشناسى منابع حديث غدير در قرن سوم و چهارم هجرى

1ـ المصنف، ابن همام الصنعانى(م211هـ.ق)، تحقيق: حبيب الرحمان الاعظمى، چاپ دوم، بيروت، المكتب الاسلامى، 1403/1983، 12جلد

2ـ الكتاب المصنف فى الاحاديث والآثار، ابن ابى شيبه (م235هـ.ق)، چاپ اول، بيروت، دارالكتب العلمية، 1416/1995، 9جلد

3ـ مسند احمد بن حنبل (م241هـ.ق) ، چاپ اول، بيروت، المكتب الاسلامى ـ دارصادر، 1389/6،1969جلد4

ـ نوادر الاصول فى معرفة احاديث الرسول، ابو عبداللّه الترمذى (م255هـ.ق)، مدينه منوره، المكتب العلمية، 1جلد

5ـ التاريخ الكبير، بخارى (م256هـ.ق)، بيروت، دارالفكر، بى تا، 12جلد

6ـ سنن ابن ماجه (م275هـ.ق)، تحقيق، محمد فؤاد عبدالباقى، بيروت، داراحياء التراث العربى، 1395/1975، 2جلد

7ـ سنن الترمذى (م279هـ.ق)، بيروت، دارالفكر، 1414/1994، 5جلد

8 ـ كتاب جمل من انساب الاشراف، ابن بلاذرى (م279هـ.ق)، تحقيق:سهيل زكار ـ رياض زركلى، چاپ اول، بيروت، دارالفكر، 1417/1،1996جلد

9ـ السنة، ابن مخلد الشيبانى (م287هـ.ق)، چاپ سوم، بيروت ـ دمشق، المكتب الاسلامى، 1413/1993، 1جلد

10ـ البحر الزخار (مسند البزازـ م292هـ.ق)، تحقيق: محفوظ الرحمان زين اللّه، چاپ اول، بيروت، موسسه علوم القرآن ـ مدينه منوره، مكتبة العلوم والحكم، 1409/1988، 5جلد

11ـ فضائل الصحابة، ابن شعيب النسائى (م303هـ.ق)، بيروت، دارالكتب العلمية، بى تا، 1جلد

12ـ السنن الكبرى، همو، تحقيق: عبدالغفار سليمان البندارى ـ سيدكسروى حسن، چاپ اول، بيروت، دارالكتب العلمية، 1411/1991، 7جلد

13ـ خصائص اميرالمؤمنين على بن ابى طالب، همو، تحقيق: احمد ميرين البلوشى، چاپ اول، كويت، مكتبة المعلا، 1406/1986، 1جلد

14ـ مسند ابى يعلى الموصلى (م307هـ.ق)، تحقيق: حسين سليم اسد، چاپ دوم، دمشق ـ بيروت، دارالمامون للتراث، 1410/16،1989 جلد

15ـ مسند الرويانى (م307هـ.ق) ، تحقيق: ايمن على ابويمانى، چاپ اول، موسسه قرطبة، 1416/1995، 3جلد

16ـ التصنيف الفقهى لاحاديث كتاب «الكنى والالقاب»، ابن حماد الدولابى (م310هـ.ق)، تحقيق: ابو ياسر عصام الدين بن غلام حسين، چاپ اول، بيروت، دارالكتاب اللبنانى ـ قاهره، دارالكتاب المصرى، 1411/1991، 2جلد

17ـ السنّة، ابن يزيد الخلاّل (م311هـ.ق)، تحقيق: عطية بن عتيق الزهرانى، چاپ دوم،رياض، دارالرّاية، 1415/1994، 5جلد در 2مجلد

18ـ كتاب التوحيد واثبات صفات الربّ ـ عزّ وجلّ، ابن خزيمة (م311هـ.ق)، تحقيق: عبدالعزيز بن ابراهيم، چاپ پنجم، رياض، مكتبة الرشد، 1414/1994، 2جلد

19ـ مشكل الآثار، ابوجعفر الطحاوى (م321هـ.ق)، چاپ اول، بيروت، دارصادر، 4جلد

20ـ المسند الشاشى (م335هـ.ق)، تحقيق: محفوظ الرحمان زين اللّه، چاپ اول، مدينه منوره، مكتبة العلوم والحكم، 1410، 3جلد

21ـ كتاب المعجم، ابن بشر (م340هـ.ق)، تحقيق: عبدالمحسن بن احمد الحسينى، چاپ اول، دارابن الجوزى، 1418/1997، 3جلد

22ـ معجم الصحابة، ابن قانع(م351هـ.ق)، تحقيق: ابو عبدالرحمان صلاح بن سالم المصرى، چاپ اول، مدينه منوره، مكتبة الغرباء الاثرية، 1418/1997، 3جلد

23ـ كتاب الفوائد الشهير بـ «الغيلانيات»، ابن ابراهيم الشافعى(م354هـ.ق)، تحقيق: حليمى كامل اسعد عبد الهادى، چاپ اول، رياض، دارابن الجوزى، 1417/1997، 2جلد

24ـ المعجم الكبير، ابن احمد الطبرانى(م360هـ.ق)، تحقيق: احمدى عبدالمجيد السلفى، بيروت، داراحياء التراث العربى، 1414/1993، 27جلد

25ـ المعجم الاوسط، همو، تحقيق: محمود الطحان، چاپ اول، رياض: مكتبة المعارف، 1416/1995، 11جلد

26ـ المعجم الصغير، همو، تصحيح: عبدالرحمان محمد عثمان، چاپ دوم، دارالفكر، 1401/1981، دو جلد در يك جلد

27ـ الشريعة، ابن آجرّى(م360هـ.ق)، تحقيق: وليد بن محمد، چاپ اول، موسسه قرطبة، 1417/1996، 3جلد

28ـ الكامل فى ضعفاء الرجال، ابن عدى(م365هـ.ق)، چاپ سوم، دارالفكر، 1409/1988، 8جلد

29ـ المستدرك على الصحيحين، حاكم نيشابورى(م405هـ.ق)، بيروت، دارالمعرفة، 5جلد 

بخش دو:  تفاوت نقل ها

من كنت مولاه فعليّ مولاه

الكتاب المصنف فى الاحاديث والآثار، ح32063، 32064، 32069؛ مسند احمد ، ج 1 ، ص 84 و 152 و ج 5 ،ص 347 و 366؛ التاريخ الكبير، ح 1191، 2458، 2277؛ سنن ابن ماجه، ح 121، ح 121؛ سنن الترمذي، ح 3733؛ انساب الاشراف، ص 857؛ السنّة للشيبانى، ص 590-593 (17 روايت) ؛ فضائل الصحابه، ح 42؛ السنن الكبرى، ح 8145؛ خصائص امير المؤمنين ، ح 12 ، 81، 82، 83، 85 ؛ التصنيف الفقهى لاحاديث كتاب«الكنى والالقاب»، 1533، 1534؛ السنّة للخلاّل، ح458، 461، 462؛ كتاب التوحيد، ج 1، ص 74؛ مشكل الآثار، ج 2، ص 307؛ معجم الصحابه، ج 1 ، ص 199؛ كتاب الفوائد، ح 118؛ المعجم الكبير، ح 3049، 4052، 4986، 5071، 5096، 12593 و ج 19، ح 646؛ المعجم الاوسط، ح 348، 2130، 2131، 6878، 8429؛ المعجم الصغير، ج 1، ص 71؛ الشريعة،ح 1571، 1573، 1577، 1579، 1599؛ الكامل فى ضعفاء الرجال، ج 3، ص 80 و ج 4، ص 12 و ج 5، ص122 و ج 6، ص 82، 381 ، 413؛ المستدرك على الصحيحين، ج 3، ص 110 (روايت زيد بن ارقم و بريدة الاسلمى) 

فمن كنت مولاه فعليّ مولاه

مسند احمد ، ج 4، ص 368؛ المعجم الكبير، ح 5068؛ الشريعة، ح 1572، 1578 

من كنت مولاه فان مولاه عليّ

مسند احمد، ج 1، ص 331؛ المستدرك، ج 3 ، ص134 

من كنت مولاه فان هذا مولاه

مسند احمد، ج 5، ص 419 

فمن كنت مولاه فان هذا مولاه

المعجم الكبير، ح 5070، السنة للشيبانى ، ح 1361

اللهمّ من كنت مولاه فان هذا مولاه

مشكل الآثار، ج 2، ص 308؛ انساب الاشراف، ص 858 

فانى من كنت مولاه فعليّ مولاه

التصنيف الفقهى لاحاديث كتاب «الكنى والالقاب»، ح 1532؛ خصائص ، ص 100، ح 84 

من كنت وليّه فعليّ وليّه

مسند احمد، ج 5، ص 358، 361؛ الكتاب المصنف، ح 32056؛ صحيح ابن حبّان، ح 6930؛ كتاب المعجم، ح 222؛ المعجم الكبير، ح 4968، 5058؛ الكامل فى ضعفاء الرجال، ج 2، ص 362؛ السنّة للشيبنى، ص 589؛ فضائل الصحابه، ح 41؛ خصائص، ح 80؛ انساب الاشراف، ص 857 

فمن كنت وليّه فهذا وليّه

السنة للشيبانى، ح 1367؛ انساب الاشراف، ص 859 

من كنت وليّه فعليّ فان علياً وليّه

المستدرك، ج 2، ص 130؛ مسند الرويانى، ح 62؛ البحر الزخار، ح 1203 

من كنت مولاه فعليّ مولاه اللهم وال من والاه وعاد من عاداه

المصنف لابن ابى شيبه ، ح 32082، 32083؛ مسند احمد، ج 4، ص 281 و 370؛ انساب الاشراف، ص 859؛ نوادر الاصول، ج 1، ص 289(اصل 239)؛ خصائص ،ح 88 و 93؛ مسند ابى يعلى الموصلى، ح 6423؛ كتاب الفوائد ، ح 126؛ المعجم الكبير، ح 4053، 4983، 4996، 5065، 5066، 5069؛ المعجم الاوسط، ح 1115، 2275، 6228؛ المعجم الصغير، ج 1، ص 65؛الشريعة ، ح 1580، 1581، 1583؛ الكامل فى ضعفاء الرجال، ج 5، ص 33؛ المستدرك، ج 3، ص 371 

من كنت مولاه فعليّ مولاه اللهمّ وال من والاه وعاد من عاداه وانصر من نصره واعن من اعانه

المعجم الكبير، ح 4059؛ الكامل فى ضعفاء الرجال ، ج 3، ص 256 

من كنت مولاه فهذا مولاه اللهمّ وال من والاه وعاد من عاداه

المعجم الكبير، ح 4969؛ انساب الاشراف، ص 858 

فمن كنت مولاه فهذا مولاه اللهمّ وال من والاه وعاد من عاداه

المعجم الكبير، ح 3052، 5128 

اللهمّ من كنت مولى له فهذا مولاه اللهم وال من والاه وعاد من عاداه

البحر الزخار، ح 632 

من كنت مولاه فان علياً مولاه اللهمّ وال من والاه وعاد من عاداه

المعجم الكبير، ح 5092 

من كنت مولاه فعليّ مولاه اللهمّ عاد من عاداه ووال من والاه

المسند الشاشى، ح 106 

فمن كنت مولاه فان علياً مولاه اللهمّ عاد من عاداه ووال من والاه

مسند احمد ، ج 4، ص 372 

من كنت وليّه فهذا وليّه اللهمّ وال من والاه وعاد من عاداه

السنن الكبرى، ح 8148؛ فضائل الصحابه ، ح 45، خصائص ، ح 79 

من كنت وليّه فهذا وليّه اللهمّ وال من والاه وعاد من عاداه وانصر من نصره

خصائص، ح98 و 157 

من كنت وليّه فهذا وليّه وان الله يوالى من والاه ويعادى من عاداه

خصائص، ح 95 

من كنت وليّه فعليّ وليّه اللهمّ وال من والاه وعاد من عاداه

الشريعة، ح 1585

 اللهمّ من كنت مولاه فان علياً مولاه اللهمّ وال من والاه وعاد من عاداه واحب من احبه وابغض من ابغضه واعن من اعانه وانصر من نصره واخذل من خذله

مشكل الآثار ، ج 2 ، ص 308 

فان هذا مولاه من كنت مولاه اللهمّ وال من والاه وعاد من عاداه

الشريعة، ح 1582 

من كان الله ورسوله وليّه فهذا وليّه اللهمّ وال من والاه وعاد من عاداه

خصائص، ح 96 

منبع : فصلنامه علوم حديث ، شماره 7